Duong Thu Huong

en littérature asiatique, je ne lis pas que des romans japonais!

un peu par hasard, je me suis aperçue que j’aimais bien aussi des auteurs vietnamiens,  et cette fois,  c’était « Itinéraire d’enfance », qui se passe  à la fin des années 50.

Bê a douze ans lorsqu’elle s’enfuit de chez elle, pour aller retrouver son père, soldat en poste à la frontière nord. son amie Loan l’accompagne dans ce périple, où les dangers ne manquent pas, mais aussi les rencontres heureuses qui lui donneront des repères pour toute la vie.

la 4ème de couverture dit vrai, les sons, les odeurs, les couleurs, les gens et les paysages, tout est décrit, dépeint, et c’est aussi un peu de notre histoire qui transparaît dans ce Viêt-Nam d’après la guerre d’Indochine.

(éd Sabine Wespieser, livre de poche, 2007)

traduction de Phuong Dang Tran

Duong Thu Huong

Publicités

Publié par

dalienor

j'habite près de Poitiers - j'aime lire, coudre - j'aime les fleurs, les chats - j'apprends le japonais et l'espagnol - etc - - -

2 réflexions au sujet de « Duong Thu Huong »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s